Or how about earning yourself an extra mince pie or two by taking part in a Santa Dash?
|
O què tal si et guanyes un pastís de carn extra participant en una cursa del Pare Noel?
|
Font: AINA
|
Once you have ticked a few items off your Christmas shopping list, relax with a mince pie and maybe a glass of mulled wine, while you listen to live performances from local schools who will be singing Christmas carols.
|
Quan hagueu marcat alguns articles de la seva llista de compres nadalenques, relaxeu-vos amb un pastís de carn i potser una copa de vi calent, mentre escolta actuacions en viu d’escoles locals que cantaran nadales.
|
Font: AINA
|
Sweet pies may be filled with fruit (as in an apple pie), nuts (pecan pie), brown sugar (sugar pie) or sweetened vegetables (rhubarb pie).
|
Els pastissos dolços es poden omplir de fruita (com en un pastís de poma), fruits secs, sucre morè o verdures endolcides.
|
Font: wikimedia
|
The old lady didn’t mince her words.
|
Aquella senyora gran no mesurava les seves paraules.
|
Font: Covost2
|
As you’ll see shortly, he doesn’t mince his words.
|
I com veureu, no té pèls a la llengua.
|
Font: MaCoCu
|
Cut the pie into large parts.
|
Talla el pastís a trossos grans.
|
Font: Covost2
|
Apple pie is an iconic dish.
|
El pastís de poma és un plat icònic.
|
Font: Covost2
|
Prepare the mince with almonds, garlic and parsley in the mortar.
|
En el morter prepareu una picada amb les ametlles, els alls i el julivert.
|
Font: Covost2
|
He ordered peach pie with ice cream.
|
Va demanar pastís de préssec amb gelat.
|
Font: Covost2
|
I like both apple and pecan pie.
|
M’agrada el pastís de poma i el de pacana.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|